Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Was that you

Перевод на русский

Это был ты?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I heard a loud noise from the kitchen.

B: Was that you?

A: Yeah, I just dropped a glass.

Перевод примера

A: Я услышал громкий шум из кухни.

B: Это был ты?

A: Да, я просто уронил стакан.

Когда говорят Was that you

Менее частое, но полезное выражение для ситуации, когда вы неожиданно узнали человека на фото, в видео или по голосу. Звучит удивлённо и напрямую, отлично подходит для живого, непринуждённого разговора с собеседником.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Was it you?Это был ты?
So did youТы тоже
Oh you did?О, правда?
And did you?И ты это сделал?
I thought that was youЯ думал, это ты
Was that it?Это всё?
That was it?И это всё?
Is that you?Это вы?
It was youЭто был ты.
Were you there?Ты был там?
It was you, wasn't it?Это был ты, не так ли?
But you didНо ты это сделал.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWaren Sie es?
Арабскийهل انت من فعل هذاhl ạnt mn fʿl hdẖạ
Китайский是你嗎shì nǐ ma
Греческийτο έκανες εσύto ékanes esý
Испанский¿Has sido tú?
Турецкийo siz miydiniz
Французскийou étais-tu
Ивритהאם היה לךhʼm hyh lk
Индонезийскийapakah itu kamu