Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What am I doing wrong

Перевод на русский

Что я делаю не так?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What am I doing wrong?

B: Just relax and follow the instructions again.

Перевод примера

A: Что я делаю не так?

B: Просто расслабься и снова следуй инструкциям.

Когда говорят What am I doing wrong

Это означает искреннюю растерянность и попытку понять причину своих неудач. Фразу произносят, когда старания не приносят результата и хочется выяснить, в чём ошибка. Тон жалобный и рефлексивный — просьба помочь разобраться, а не обвинение.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What have I done wrong?Что я сделал не так?
What did I do wrong?Что я сделал не так?
Did I do something wrong?Я сделал что-то не так?
What am I supposed to do?Что мне делать?
Is it my fault?Это моя вина?
What have I done?Что я наделал?
Am I in trouble?У меня неприятности?
Is something wrong?Что-то не так?
Am I a bad person?Я плохой человек?
Am I wrong?Я ошибаюсь?
Why am I doing this?Зачем я это делаю?
What am I doing?Что я делаю?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Qué hice mal?
НемецкийHabe ich etwas falsch gemacht?
Тайскийผม ทํา อะไร ผิด เหรอphom tham arai phit roe
Турецкийyanlış bir şey mi yaptım
Вьетнамскийtôi làm gì sai à