Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What else do you need

Перевод на русский

Что тебе еще нужно?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I've got the pens and paper.

B: What else do you need?

A: Just some tape.

Перевод примера

A: Я взял ручки и бумагу.

B: Что тебе ещё нужно?

A: Только скотч.

Когда говорят What else do you need

Это означает прямой вопрос о дополнительных потребностях собеседника, но часто звучит с оттенком раздражения или нетерпения, когда просьбы кажутся чрезмерными.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What do you need?Что вам нужно?
Do you need anything else?Тебе нужно что-нибудь ещё?
Whatever you needВсё, что тебе нужно
Anything you needВсё, что тебе нужно
Do you need anything?Вам что-нибудь нужно?
Can I get you anything else?Принести вам что-нибудь ещё?
Do you need something?Вам что-то нужно?
What else you got?Что ещё есть?
Just what I needКак раз то, что мне нужно

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Qué más necesitas?
Французскийde quoi as-tu besoin
Ивритמה אתה צריךmh ʼţh ẕryk
Арабскийما الذي تحتاجهmạ ạldẖy tḥtạjh
НемецкийBrauchen Sie noch etwas?
Тайскийคุณ ต้องการ อะไร อีกkhun tongkan anai ik
Португальскийprecisas de mais alguma coisa
Индонезийскийapa lagi yang kau butuhkan
Турецкийbaşka neye ihtiyacın var
Корейский또 뭐가 필요해tto mwoga pil-yohae
Итальянскийche altro ti serve
Вьетнамскийanh còn cần gì nữa
Китайский你还需要什么nǐ hái xū yào shén me