Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
מה אתה צריך
Перевод на русский
Что вам нужно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתה צריך?
B: אני צריך עזרה קטנה.
Перевод примера
A: Что тебе нужно?
B: Мне нужна небольшая помощь.
Когда говорят מה אתה צריך
Служит для того, чтобы вежливо уточнить потребности собеседника в диалоге или при оказании помощи. Часто используется в ситуациях обслуживания или дружеского разговора, позволяя сразу перейти к сути вопроса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| תגיד לי מה אתה צריך | ţgyd ly mh ʼţh ẕryk | Скажи мне, что тебе нужно |
| משהו שאתה צריך | mşhw şʼţh ẕryk | Что-то, что тебе нужно |
| יש משהו שאתה צריך | yş mşhw şʼţh ẕryk | Есть кое-что, что тебе нужно |
| אתה צריך משהו | ʼţh ẕryk mşhw | Тебе что-нибудь нужно? |
| כל מה שאתה צריך | kl mh şʼţh ẕryk | Все, что вам нужно |
| כל מה שאת צריכה | kl mh şʼţ ẕrykh | Всё, что тебе нужно |
| את צריכה משהו | ʼţ ẕrykh mşhw | Тебе что-то нужно |
| מה שאני צריכה | mh şʼny ẕrykh | то, что мне нужно |
| מה שאני צריך | mh şʼny ẕryk | Что мне нужно |
| אתה צריך את | ʼţh ẕryk ʼţ | Тебе нужен |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ما الذي تحتاجه | mạ ạldẖy tḥtạjh |
| Турецкий | neye ihtiyacın var | |
| Французский | de quoi as-tu besoin | |
| Итальянский | cosa ti serve | |
| Английский | What do you need? | |
| Тайский | คุณ ต้องการ อะไร | khun tongkan anai |
| Немецкий | Brauchen Sie etwas? | |
| Китайский | 你还需要什么 | nǐ hái xū yào shén me |
| Вьетнамский | bạn cần gì | |
| Индонезийский | apa yang anda butuhkan | |
| Корейский | 필요한 게 뭐예요 | pil-yohan ge mwoyeyo |
| Греческий | ό τι χρειάζεσαι | ó ti chreiázesai |
| Испанский | Claro. ¿Qué necesitas? | |
| Португальский | o que precisares |