Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What's your dream

Перевод на русский

Какая у тебя мечта?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What's your dream?

B: To travel the world and see new places.

Перевод примера

A: Какая у тебя мечта?

B: Путешествовать по миру и видеть новые места.

Когда говорят What's your dream

Краткая фраза для искреннего вопроса о заветном желании. Помогает перевести разговор на мечты и личные цели, создавая доверительную атмосферу и показывая неподдельный интерес к внутреннему миру собеседника.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
In your dreamsРазве что во сне
This is a dreamЭто сон. / Это просто мечта.
It's just a dreamЭто просто сон
It's like a dreamЭто как сон
I had a dreamМне приснился сон
Living the dreamЖиву мечтой
It was a dreamЭто был сон.
You're a dreamerТы мечтатель
I was dreamingМне снился

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Cuál es tu sueño?
Арабскийما هو حلمكmạ hw ḥlmk
Китайский你的梦想是什么nǐ de mèng xiǎng shì shén me
Греческийτο όνειρό σουto óneiró sou
НемецкийWovon träumst du?
Португальскийqual é o teu sonho
Французскийquel est ton rêve
Итальянскийqual è il tuo sogno
Турецкийsenin hayalin ne
Тайскийความฝัน ของ คุณ คือ อะไรkhampan khong khun khue anai
Корейский넌 꿈이 뭐야neon kkum-i mwoya
Ивритמה אתה חולםmh ʼţh ẖwlm
Индонезийскийapa yang kau mimpikan
Вьетнамскийgiấc mơ của tôi