Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You didn't hear
Перевод на русский
Ты не слышал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You didn't hear?
B: No, what happened?
Перевод примера
A: Ты не слышал?
B: Нет, а что случилось?
Когда говорят You didn't hear
Менее частое, но полезное выражение искреннего удивления, когда кто-то не в курсе очевидных для вас новостей. Задает тон для быстрого обмена сплетнями или пояснения ситуации в живой беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You haven't heard? | Ты не слышал? |
| Didn't you hear? | Разве ты не слышал? |
| Did you not hear me? | Ты меня не слышал? |
| I didn't hear you | Я не слышал тебя. |
| Didn't you hear me? | Ты меня не слышал? |
| You didn't know? | Вы не знали? |
| Did you hear? | Вы слышали? |
| I didn't hear | Я не слышал |
| Haven't you heard? | Разве ты не слышал? |
| You didn't know that? | Ты этого не знал? |
| But you didn't | Но вы не |
| Did you hear something? | Ты что-то слышал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous n'avez pas entendu | |
| Немецкий | Hast du nicht gehört? | |
| Испанский | ¿No me escuchaste? | |
| Греческий | δεν το άκουσες | den to ákouses |
| Вьетнамский | cậu không nghe thấy à | |
| Итальянский | non avete sentito | |
| Португальский | você não ouviu | |
| Арабский | الم تسمع ذلك | ạlm tsmʿ dẖlk |
| Иврит | לא שמעת את זה | lʼ şmʻţ ʼţ zh |
| Турецкий | bir şey duymadın mı |