Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You got great taste
Перевод на русский
У тебя отличный вкус
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I love the painting you chose for the living room.
B: Thanks, you got great taste.
Перевод примера
A: Мне нравится картина, которую ты выбрал для гостиной.
B: Спасибо, у тебя отличный вкус.
Когда говорят You got great taste
Говорят, когда хотят сделать искренний и теплый комплимент чьему-либо выбору — будь то одежда, музыка или подарок. Фраза звучит непринужденно и дружелюбно, отлично подходит для установления контакта и показывает вашу расположенность к собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You're very good | Ты очень хороша |
| Oh you're good | О, ты хорош |
| You're so good | Ты так хороша |
| You're really good | Ты действительно хорош |
| You look great | Выглядишь отлично |
| You look terrific | Ты потрясающе выглядишь |
| You look nice | Ты хорошо выглядишь |
| You smell nice | Ты приятно пахнешь |
| You look wonderful | Ты выглядишь чудесно |
| You are good | Ты хорошо с этим справляешься. |
| You look so good | Ты так хорошо выглядишь |
| You look good | Ты хорошо выглядишь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau punya selera yang bagus | |
| Испанский | Tienes buen gusto. | |
| Греческий | είσαι πολύ καλός | eísai polý kalós |
| Корейский | 아 잘 먹었다 | a jal meogeotda |
| Арабский | لديك ذوق رائع | ldyk dẖwq rạỷʿ |
| Португальский | tens bom gosto | |
| Иврит | יש לך טעם טוב | yş lk tʻm twb |
| Французский | tu as bon goût | |
| Итальянский | hai buon gusto |