Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You know about that
Перевод на русский
Ты знаешь об этом?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You know about that?
B: Yeah, someone told me earlier.
Перевод примера
A: Ты знаешь об этом?
B: Да, кто-то сказал мне раньше.
Когда говорят You know about that
Часто используется, чтобы выразить удивление осведомлённостью собеседника. Вопрос звучит с оттенком неожиданности, когда выясняется, что тайное или малоизвестное не прошло мимо внимания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Do you know that? | Вы знаете об этом? |
| You know that? | Вы знаете об этом? |
| You know what that is? | Знаешь, что это? |
| Did you know that? | Вы знали об этом? |
| Don't you know that? | Разве ты не знаешь? |
| You know that right? | Ты ведь знаешь об этом? |
| You should know that | Вы должны знать, что |
| You knew about this? | Ты знал об этом? |
| How did you know about that? | Откуда ты об этом знаешь? |
| You understand that? | Ты понимаешь это? |
| And you know | И ты знаешь |
| Do you realize that? | Ты понимаешь это? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie wissen davon? | |
| Корейский | 그거 알고 있나요 | geugeo algo issnayo |
| Испанский | ¿Sabes algo de eso? | |
| Греческий | ξέρεις για το | xéreis gia to |
| Итальянский | ne sai qualcosa | |
| Арабский | هل تعلم عن هذا | hl tʿlm ʿn hdẖạ |
| Китайский | 你知道这件事吗 | nǐ zhī dào zhè jiàn shì ma |