Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You're looking at him
Перевод на русский
Вы смотрите на него
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do you know who's in charge here?
B: You're looking at him.
Перевод примера
A: Вы знаете, кто здесь главный?
B: Вы на него смотрите.
Когда говорят You're looking at him
По смыслу это прямое указание на действие, которое совершает собеседник в данный момент. Фраза звучит естественно, когда нужно привлечь внимание к тому, на кого именно направлен взгляд, или уточнить контекст ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Look at him | Посмотри на него. |
| Look at his eyes | Посмотри на его глаза |
| Look at his face | Посмотри на его лицо |
| Do you see him? | Видишь его? |
| I'm looking at you | Я смотрю на тебя |
| Look at that guy | Посмотри на этого парня. |
| Look at this guy | Посмотрите на этого парня. |
| Do you recognize him? | Ты его узнаёшь? |
| You're looking at it | Ты на это смотришь |
| Look at you | Посмотри на себя |
| You saw him? | Ты видел его? |
| Have you seen him? | Вы его видели? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ดู หน้า เขา สิ | du na khao si |
| Греческий | αν τον δεις | an ton deis |
| Испанский | Mira a ese tipo. | |
| Немецкий | Siehst du ihn? | |
| Португальский | estás a olhar para ele | |
| Арабский | انت تنظرين اليه | ạnt tnẓryn ạlyh |
| Итальянский | lo stai guardando | |
| Китайский | 他在看你 | tā zài kàn nǐ |
| Французский | il te regarde |