Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You should leave
Перевод на русский
Вы должны уйти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I don't know what to do about this situation.
B: You should leave before things get worse.
Перевод примера
A: Не знаю, что делать в этой ситуации.
B: Тебе следует уйти, пока всё не стало хуже.
Когда говорят You should leave
По смыслу это прямое указание на необходимость покинуть место, часто звучит как предупреждение или требование. Используется в ситуациях, когда присутствие человека больше нежелательно или даже опасно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I think you should leave | Думаю, тебе стоит уйти |
| You must leave | Вы должны уйти |
| I want you to leave | Я хочу, чтобы ты ушла. |
| You may leave | Можете идти |
| You can leave | Вы можете оставить |
| We should leave | Нам пора уходить |
| I told you to leave | Я сказал тебе уйти. |
| We need to leave | Нам пора уходить |
| You can leave now | Можешь уходить |
| You want me to leave? | Ты хочешь, чтобы я ушел? |
| I will leave | Я уйду. |
| I want to leave | Я хочу уйти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה רוצה לעזוב | ʼţh rwẕh lʻzwb |
| Итальянский | te ne vuoi andare | |
| Французский | tu t'en vas | |
| Турецкий | ayrılmak mı istiyorsun | |
| Испанский | Tengo que dejarte. | |
| Немецкий | Ich verlasse dich. |