Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You can leave
Перевод на русский
Вы можете оставить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Am I free to go now?
B: Yes, You can leave.
Перевод примера
A: Я могу идти?
B: Да, можете уходить.
Когда говорят You can leave
Значит, это вежливое разрешение уйти или оставить что-то без обязательств. Фраза звучит мягко и часто используется, когда собеседник может свободно завершить действие или покинуть помещение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You can leave now | Можешь уходить |
| You may leave | Можете идти |
| You should leave | Вы должны уйти |
| I want you to leave | Я хочу, чтобы ты ушла. |
| You must leave | Вы должны уйти |
| I'll leave now | Я уйду. |
| I will leave | Я уйду. |
| You can go home | Можешь идти домой |
| Please leave now | Пожалуйста, уходите сейчас |
| I want to leave | Я хочу уйти |
| I think you should leave | Думаю, тебе стоит уйти |
| You're out of here | Ты уходишь отсюда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 떠날 수 있어 | tteonal su iss-eo |
| Французский | vous pouvez partir | |
| Арабский | يمكنك المغادرة الان | ymknk ạlmgẖạdrẗ ạlạn |
| Испанский | Ya puedes salir. | |
| Турецкий | artık eve gidebilirsin | |
| Немецкий | Ich verlasse dich. | |
| Индонезийский | bisa tinggalkan kami | |
| Иврит | את יכולה לעזוב | ʼţ ykwlh lʻzwb |
| Итальянский | te ne puoi andare |