Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est calme
Перевод на русский
здесь тихо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Comment c'est le quartier le soir ?
B: c'est calme, pas grand-chose.
Перевод примера
A: Какой этот район вечером?
B: тихо, ничего особенного.
Когда говорят c'est calme
По смыслу фраза описывает отсутствие шума и суеты в конкретном месте. Её удобно использовать, чтобы отметить спокойную обстановку в кафе, парке или доме. Как правило, это это короткая реплика, которую удобно быстро вставить в ответ.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est calme ici | здесь тихо |
| c'est si calme | так тихо |
| tout est calme | все спокойно |
| c'est très calme | здесь очень тихо |
| du calme | спокойствие |
| du calme du calme | тише тише |
| sois tranquille | не волнуйся |
| je suis calme | я спокоен |
| soyez tranquille | не волнуйся |
| on se calme | успокоимся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es ist ruhig. | |
| Португальский | está bem calma | |
| Итальянский | è tutto tranquillo | |
| Арабский | المكان هادئ هنا | ạlmkạn hạdỷ hnạ |
| Индонезийский | di sini tenang | |
| Иврит | כל כך רגוע | kl kk rgwʻ |
| Китайский | 安静了 | ān jìng le |
| Тайский | เบา ๆ นะ | bao na |
| Греческий | είναι τόσο ήσυχα | eínai tóso ḗsycha |
| Английский | It's so quiet | |
| Вьетнамский | yên tĩnh quá | |
| Турецкий | her şey sakin |