Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tout est calme
Перевод на русский
все спокойно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Comment c'est dehors ?
B: tout est calme ce soir.
Перевод примера
A: Как там на улице?
B: Сегодня вечером всё спокойно.
Когда говорят tout est calme
Одно из самых простых выражений для описания спокойной обстановки. Говорят так, чтобы успокоить собеседника или сообщить, что вокруг нет шума, суеты или тревоги.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est calme | здесь тихо |
| très calme | очень спокойно |
| c'est calme ici | здесь тихо |
| c'est si calme | так тихо |
| c'est très calme | здесь очень тихо |
| du calme | спокойствие |
| du calme du calme | тише тише |
| sois tranquille | не волнуйся |
| tout le monde se calme | все успокаиваются |
| je suis calme | я спокоен |
| soyez tranquille | не волнуйся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | كل شيء هادئ | kl sẖyʾ hạdỷ |
| Итальянский | è tutto tranquillo | |
| Индонезийский | semuanya tetap tenang | |
| Немецкий | Es ist ruhig. | |
| Португальский | está bem calma | |
| Иврит | כל כך רגוע | kl kk rgwʻ |
| Греческий | είναι τόσο ήσυχα | eínai tóso ḗsycha |
| Турецкий | her şey sakin | |
| Вьетнамский | yên tĩnh quá |