Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est ironique
Перевод на русский
это иронично
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Il critique toujours les retardataires et voilà qu'il arrive en retard.
B: c'est ironique, non?
Перевод примера
A: Он всегда критикует опаздывающих, и вот сам опаздывает.
B: Иронично, не правда ли?
Когда говорят c'est ironique
Короткая реплика, которая подчёркивает ироничность ситуации или высказывания, часто используется в спорах или при обсуждении неожиданных поворотов событий. Запомнить её стоит, чтобы естественным реагировать на абсурдные или саркастичные замечания в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| quelle ironie | какая ирония |
| c'est drôle | Это забавно. |
| c'est drôle non | забавно, правда? |
| je trouve ça drôle | я нахожу это забавным |
| c'est très drôle | это очень смешно |
| c'est hilarant | это весело |
| tu trouves ça drôle | ты считаешь это забавным |
| quelque chose de drôle | что-то смешное |
| c'est trop drôle | это слишком смешно |
| vous trouvez ça drôle | вы считаете это смешным |
| très drôle | очень смешно |
| c'était drôle | это было весело |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είναι αστείο που | eínai asteío pou |
| Вьетнамский | buồn cười nhỉ | |
| Испанский | Eso es gracioso. | |
| Тайский | มัน ตลก นะ | man tnk na |
| Итальянский | è ironico vero | |
| Турецкий | bu çok ironik | |
| Немецкий | Welch eine Ironie. | |
| Индонезийский | bukankah itu ironis | |
| Китайский | 真是讽刺 | zhēn shì fěng cì |
| Португальский | é irónico não é | |
| Английский | It's ironic you know? |