Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est le chaos
Перевод на русский
это хаос
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as vu le trafic ce matin ?
B: Oui, c'est le chaos !
Перевод примера
A: Видел пробки сегодня утром?
B: Да, просто хаос!
Когда говорят c'est le chaos
Короткий ответ на полный беспорядок вокруг — в пробке, на работе или при провальной организации. Фраза передаёт эмоциональное раздражение и помогает выплеснуть напряжение от потерянного контроля.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è il caos | |
| Португальский | está um caos | |
| Испанский | Es un caos. | |
| Арабский | الفوضي تعم المكان | ạlfwḍy tʿm ạlmkạn |
| Корейский | 모든 게 혼란스러워 | modeun ge honlanseuleowo |
| Индонезийский | kekacauan apa ini | |
| Китайский | 太混乱了 | tài hùn luàn le |
| Тайский | วุ่นวาย ไป หมด | wunai pai mt |
| Иврит | בלגן אחד גדול | blgn ʼẖd gdwl |
| Греческий | αυτή η φασαρία | autḗ ē phasaría |