Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est un grand jour
Перевод на русский
это большой день
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu es prêt pour ce soir ?
B: Oui, c'est un grand jour pour nous !
Перевод примера
A: Ты готов к сегодняшнему вечеру?
B: Да, для нас это великий день!
Когда говорят c'est un grand jour
По смыслу эта фраза подчёркивает особую значимость момента, когда происходит что-то важное или долгожданное. Она звучит торжественно и часто используется, чтобы выразить радость от наступления знаменательного события в жизни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est le grand jour | это большой день |
| c'est une belle journée | сегодня прекрасный день |
| quelle belle journée | какой прекрасный день |
| une belle journée | прекрасный день |
| passez une bonne journée | хорошего дня |
| tu as passé une bonne journée | у тебя был хороший день |
| quelle journée | какой день |
| c'est un grand moment | это важный момент |
| bonne journée | хорошего дня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é um grande dia | |
| Испанский | Es un gran día. | |
| Арабский | انه يوم عظيم | ạnh ywm ʿẓym |
| Тайский | เป็น วันที่ ดี จริงๆ | pen wanti di chning |
| Турецкий | harika bir gün | |
| Греческий | μια υπέροχη μέρα | mia ypérochē méra |
| Итальянский | è un grande giorno | |
| Индонезийский | hari yang hebat | |
| Китайский | 今天真是个好日子啊 | jīn tiān zhēn shì gè hǎo rì zi a |
| Вьетнамский | thật là một ngày tuyệt vời | |
| Иврит | זה יום טוב | zh ywm twb |