Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
elle a appelé
Перевод на русский
она позвонила
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Des nouvelles de Marie ?
B: Oui, elle a appelé ce matin.
Перевод примера
A: Есть новости от Мари?
B: Да, она звонила сегодня утром.
Когда говорят elle a appelé
По смыслу фраза сообщает о завершённом действии звонка, которое совершила женщина. Это базовая конструкция прошедшего времени, удобная для рассказа о событиях или ответа на вопрос о том, кто и когда связался.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| elle m'a appelé | она мне позвонила |
| elle t'a appelé | она тебе звонила |
| elle s'appelait | её звали |
| elle a dit | она сказала |
| elle a dit quoi | что она сказала |
| elle l'a dit | она так сказала |
| elle a dit quelque chose | она что-то сказала |
| que dit-elle | что она говорит |
| qu'a-t-elle dit | что она сказала |
| qu'est-ce qu'elle a dit | что она сказала |
| elle m'a dit | она сказала мне |
| elle dit quoi | что она говорит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ha chiamato lei | |
| Арабский | لقد اتصلت بها | lqd ạtṣlt bhạ |
| Вьетнамский | gọi cô ấy đi | |
| Греческий | να της τηλεφωνήσω | na tēs tēlephōnḗsō |
| Китайский | 打电话给她吧 | dǎ diàn huà gěi tā ba |
| Английский | I called her | |
| Корейский | 그녀가 나를 불렀다 | geunyeoga naleul bulleossda |
| Немецкий | Hast du sie angerufen? | |
| Тайский | เธอ โทร มา | thoe thon ma |