Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tu es réveillé
Перевод на русский
ты проснулся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Je vois que tu es réveillé.
B: Oui, je me sens mieux maintenant.
Перевод примера
A: Вижу, ты проснулся.
B: Да, сейчас мне лучше.
Когда говорят tu es réveillé
Одно из простых и естественных способов сказать, что человек уже не спит и готов к общению. Часто используется утром или после короткого отдыха, чтобы мягко подтвердить бодрость собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| réveillez vous | проснитесь |
| réveille toi | проснись |
| on se réveille | просыпаемся |
| allez réveille-toi | давай просыпайся |
| réveille-toi s'il te plaît | проснись, пожалуйста |
| vous êtes debout | вы стоите |
| il est réveillé | он проснулся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你醒了 | nǐ xǐng le |
| Индонезийский | kau sudah bangun | |
| Немецкий | Du bist wach. | |
| Португальский | já estás acordado | |
| Тайский | คุณ ตื่น แล้ว | khun tuen laeo |
| Греческий | πρέπει να ξυπνήσεις | prépei na xypnḗseis |
| Арабский | جيد لقد استيقظت | jyd lqd ạstyqẓt |
| Испанский | Por favor, despierta. | |
| Иврит | רציתי להעיר אותך | rẕyţy lhʻyr ʼwţk |
| Итальянский | ti sei svegliata | |
| Вьетнамский | anh tỉnh rồi à | |
| Английский | Finally you're awake | |
| Корейский | 네가 깨어났을 때 | nega kkaeeonass-eul ttae |