Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
en bas
Перевод на русский
внизу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Où est la réception ?
B: en bas, au rez-de-chaussée.
Перевод примера
A: Где рецепция?
B: Внизу, на первом этаже.
Когда говорят en bas
Передаёт смысл нахождения в нижней части пространства или указывает на расположение объекта ниже уровня говорящего. Это базовое указание на местоположение, которое часто используется в бытовых диалогах для описания направления.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| au fond | в глубине души |
| c'est en bas | это внизу |
| au sol | на землю |
| à fond | на полную |
| tout baigne | всё окей |
| par terre | на полу |
| un peu plus bas | чуть ниже |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | lá em baixo | |
| Арабский | هناك في الاسفل | hnạk fy ạlạsfl |
| Корейский | 좀 더 아래로 | jom deo alaelo |
| Греческий | στο κάτω μέρος | sto kátō méros |
| Индонезийский | di bagian bawah |