Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ist das klar
Перевод на русский
Это понятно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wir treffen uns um acht Uhr. Ist das klar?
B: Ja, alles klar!
Перевод примера
A: Мы встречаемся в восемь. Ясно?
B: Да, всё ясно!
Когда говорят Ist das klar
Значит, вы хотите убедиться, что собеседник всё понял правильно. Короткий вопрос часто служит проверкой усвоения информации или завершением объяснения перед переходом к следующему этапу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ist Ihnen das klar? | Вам это понятно? |
| Ist alles klar? | Все готово? |
| Haben Sie das verstanden? | Вы это поняли? |
| Hast du verstanden? | Вы поняли? |
| Kapierst du das? | Ты понимаешь это? |
| Ist das richtig? | Это верно? |
| Kommen Sie klar? | Вы в порядке? |
| Das ist doch klar. | Это же очевидно. |
| Verstehst du jetzt? | Теперь понимаешь? |
| Verstehe ich das richtig? | Я правильно понял? |
| Ist das nicht offensichtlich? | Разве это не очевидно? |
| Ist schon klar. | Всё понятно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | est-ce clair | |
| Китайский | 清楚了吗 | qīng chǔ le ma |
| Испанский | ¿Te queda claro? | |
| Английский | Is that clear? | |
| Греческий | είναι ξεκάθαρο ότι | eínai xekátharo óti |
| Португальский | estás a perceber | |
| Арабский | هل ذلك واضح | hl dẖlk wạḍḥ |
| Турецкий | açık mı bu | |
| Вьетнамский | rõ ràng vậy sao | |
| Индонезийский | apakah sudah jelas | |
| Иврит | האם זה ברור | hʼm zh brwr |
| Тайский | เข้าใจ ชัดเจน ไหม | khaotai chatten mai |