Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ils sont heureux
Перевод на русский
они счастливы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Regarde les enfants jouer.
B: Oui, ils sont heureux ensemble.
Перевод примера
A: Посмотри на играющих детей.
B: Да, они счастливы вместе.
Когда говорят ils sont heureux
Короткая реплика, которая сразу передаёт позитивное настроение и радость людей в конкретной ситуации. Её удобно запомнить как базовый способ описать эмоциональное состояние группы, когда нужно сказать, что у всех всё хорошо.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tout le monde est content | все довольны |
| très heureux | очень рад |
| soyez heureux | будьте счастливы |
| elle est heureuse | она счастлива |
| tu es heureuse | ты счастлива |
| tu es content | ты доволен |
| il est heureux | он счастлив |
| je suis contente | я рада |
| ils rient | они смеются |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | mereka terlihat bahagia | |
| Турецкий | çok mutlu görünüyorlar | |
| Китайский | 不过他们都很高兴 | bù guò tā men dōu hěn gāo xìng |
| Португальский | estão todos felizes | |
| Вьетнамский | rất hạnh phúc | |
| Английский | I am happy | |
| Корейский | 난 너무 행복해 | nan neomu haengboghae |
| Тайский | พวกเขา ดู มีความสุข | phuakkao du mikamtuk |
| Итальянский | sono tutti felici |