Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ils travaillent
Перевод на русский
они работают
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Où sont les enfants ?
B: Dans le bureau, ils travaillent sur un projet.
Перевод примера
A: Где дети?
B: В кабинете, они работают над проектом.
Когда говорят ils travaillent
Встречается реже в разговорной речи, но важна для описания текущей деятельности группы людей. Фраза помогает точно передать факт занятости или процесса работы, когда нужно подчеркнуть действие, а не результат.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est ce qu'ils font | они так и делают |
| le boulot | работа |
| le travail | работа |
| que font-ils | что они делают |
| ils sont occupés | они заняты |
| ils font quoi | что они делают |
| vous travaillez | вы работаете |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estão a trabalhar | |
| Иврит | הם עובדים על | hm ʻwbdym ʻl |
| Индонезийский | mereka bekerja keras | |
| Итальянский | ci stanno lavorando | |
| Вьетнамский | đang làm việc | |
| Арабский | انهم يعملون علي ذلك | ạnhm yʿmlwn ʿly dẖlk |
| Корейский | 일을 하고 있다 | il-eul hago issda |
| Немецкий | Es gibt Arbeit. | |
| Испанский | Es del trabajo. | |
| Английский | That's what they do | |
| Греческий | κάνουν την δουλειά | kánoun tēn douleiá |