Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
j'ai le vertige
Перевод на русский
у меня кружится голова
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu veux monter en haut de la tour ?
B: Non merci, j'ai le vertige.
Перевод примера
A: Хочешь подняться на башню?
B: Нет, спасибо, у меня головокружение.
Когда говорят j'ai le vertige
Подходит для описания физического состояния, когда человек чувствует головокружение или страх высоты. Фраза звучит естественно в разговоре о самочувствии и помогает точно передать ощущение потери равновесия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| j'ai du mal | мне тяжело |
| j'ai mal | мне больно |
| je suis crevée | я устала |
| je suis malade | я болен |
| je me sens mal | мне плохо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انا اشعر بالدوار | ạnạ ạsẖʿr bạldwạr |
| Тайский | ฉัน ปวด ฉี่ | chan puat chi |
| Иврит | יש לי בחילה | yş ly bẖylh |
| Немецкий | Mir ist schwindlig. | |
| Турецкий | biraz ağrım var | |
| Корейский | 아플 것 같아 | apeul geos gat-a |
| Английский | I feel sick | |
| Португальский | estou com comichão | |
| Китайский | 我都起鸡皮疙瘩了 | wǒ dōu qǐ jī pí gē da le |
| Испанский | Me rugen las tripas. | |
| Итальянский | ho un crampo |