Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
j'ai refusé
Перевод на русский
я отказался
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as accepté leur proposition ?
B: Non, j'ai refusé.
Перевод примера
A: Ты принял их предложение?
B: Нет, я отказался.
Когда говорят j'ai refusé
Означает чёткий отказ от предложения или просьбы, который звучит уверенно и без лишних оправданий. Эта конструкция полезна для ситуаций, где нужно вежливо, но твёрдо обозначить свою позицию и границы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je refuse | я отказываюсь |
| j'ai dit non | я сказал нет |
| ils ont refusé | они отказались |
| il a refusé | он отказался |
| elle a refusé | она отказалась |
| je voulais pas | я не хотел |
| et si je refuse | а если я откажусь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我拒绝了 | wǒ jù jué le |
| Итальянский | ma ho rifiutato | |
| Немецкий | Ich habe abgelehnt. | |
| Тайский | ฉัน ปฏิเสธ ไป | chan ptitet pai |
| Индонезийский | tapi aku menolak | |
| Арабский | انا ارفض ذلك | ạnạ ạrfḍ dẖlk |
| Вьетнамский | tôi đã từ chối | |
| Английский | Of course I refused | |
| Корейский | 그래서 거절한 거야 | geulaeseo geojeolhan geoya |