je peux lui parler — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

я могу с ним поговорить

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Qui va appeler le directeur ?

B: je peux lui parler si tu veux.

Перевод примера

A: Кто позвонит директору?

B: Я могу с ним поговорить, если хочешь.

Когда говорят je peux lui parler

Используется, чтобы сообщить о возможности прямого диалога с конкретным человеком, часто в контексте решения конфликта или выяснения отношений. Звучит как спокойное утверждение готовности к разговору, которое помогает снять напряжение и предложить конструктивный путь.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
je vais lui parler	я поговорю с ним
je lui parlerai	я с ним поговорю
je peux vous parler	я могу с вами поговорить
je veux lui parler	Я хочу с ним поговорить.
il faut que je lui parle	мне нужно с ним поговорить
laissez-moi lui parler	позвольте мне поговорить с ним
je dois lui parler	я должен с ним поговорить
j'aimerais lui parler	я хотел бы с ним поговорить
je voulais lui parler	я хотел с ним поговорить
va lui parler	пойди поговори с ней
je veux parler	я хочу поговорить
je veux juste lui parler	я просто хочу с ним поговорить

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Индонезийский	aku bisa bicara dengannya
Итальянский	posso parlare con lui
Португальский	posso falar com ele
Арабский	ايمكنني التحدث اليه	ạymknny ạltḥdtẖ ạlyh
Корейский	얘기 좀 할 수 있어요	yaegi jom hal su iss-eoyo
Турецкий	ben onunla konuşuyorum
Испанский	Puedes hablar conmigo.
Немецкий	Du kannst mit mir reden.
Английский	You can talk to me
Иврит	יכול לדבר איתי	ykwl ldbr ʼyţy
Греческий	μπορώ να του μιλήσω	mporṓ na tou milḗsō
Китайский	我可以跟他谈谈	wǒ kě yǐ gēn tā tán tán