Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je vais m'habiller
Перевод на русский
я пойду одеваться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: On part dans dix minutes !
B: D'accord, je vais m'habiller et j'arrive.
Перевод примера
A: Мы уходим через десять минут!
B: Договорились, я оденусь и подойду.
Когда говорят je vais m'habiller
По смыслу это стандартное уведомление о намерении уйти в другую комнату, чтобы переодеться или подготовиться к выходу. Фраза звучит естественно в быту и помогает плавно завершить текущий разговор.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je vais me préparer | я пойду собираться |
| allez habille-toi | Давай, одевайся |
| je me prépare | я готовлюсь |
| je vais chercher mes affaires | я заберу свои вещи |
| je dois me préparer | мне надо собираться |
| je vais prendre mes affaires | я возьму свои вещи |
| je vais chercher | я пойду |
| je vais chercher mon sac | Я пойду за своей сумкой |
| je vais sortir | я пойду |
| je vais m'y mettre | я за это возьмусь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku akan berpakaian | |
| Итальянский | vado a vestirmi | |
| Тайский | ฉัน จะ ไป แต่งตัว | chan cha pai taengtua |
| Португальский | estou a vestir-me | |
| Корейский | 옷 좀 갈아입을게 | os jom gal-aib-eulge |
| Немецкий | Ich ziehe mich um. | |
| Китайский | 好吧 我去换衣服 | hǎo ba wǒ qù huàn yī fú |
| Турецкий | ben gidip hazırlanayım | |
| Испанский | Voy a vestirme. | |
| Арабский | ساذهب لابدل ملابسي | sạdẖhb lạbdl mlạbsy |