Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je me prépare
Перевод на русский
я готовлюсь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dépêche-toi, on va être en retard !
B: J'arrive, je me prépare.
Перевод примера
A: Поторапливайся, мы опоздаем!
B: Иду, собираюсь.
Когда говорят je me prépare
Используют, чтобы сообщить о текущих действиях по подготовке к важному событию или задаче. Эта фраза удобна для описания процесса, когда вы собираетесь, тренируетесь или настраиваете себя на нужный лад.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je dois me préparer | мне надо собираться |
| je suis prêt | я готов |
| on se prépare | мы готовимся |
| allez vous préparer | идите готовиться |
| je vais me servir | я налью себе |
| je me lance | я рискну |
| j'ai hâte | я с нетерпением жду |
| prêt à y aller | готов идти |
| je vais m'habiller | я пойду одеваться |
| je monte | я поднимаюсь |
| je suis prise | я занята |
| je vais m'y mettre | я за это возьмусь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou a preparar-me | |
| Итальянский | mi sto preparando | |
| Китайский | 我在准备 | wǒ zài zhǔn bèi |
| Индонезийский | aku sudah bersiap | |
| Греческий | πρέπει να ετοιμαστώ | prépei na etoimastṓ |
| Тайский | ฉัน จะ ไป เตรียมตัว | chan cha pai tenimtua |
| Арабский | علي اهبة الاستعداد | ʿly ạhbẗ ạlạstʿdạd |
| Немецкий | Ich bin soweit. | |
| Турецкий | ben gidip hazırlanayım | |
| Испанский | Tengo que prepararme. | |
| Английский | I am ready | |
| Вьетнамский | tôi chuẩn bị rồi | |
| Корейский | 마음의 준비는 됐어 | ma-eum-ui junbineun dwaess-eo |
| Иврит | אני צריך להתכונן | ʼny ẕryk lhţkwnn |