Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
salut ça va
Перевод на русский
Привет, как дела?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: salut ça va ?
B: Ça va bien, merci !
Перевод примера
A: привет, как дела?
B: Всё хорошо, спасибо!
Когда говорят salut ça va
Эта формула помогает быстро и непринуждённо поздороваться, сразу спрашивая о самочувствии собеседника. Идеально подходит для повседневного общения с друзьями и знакомыми в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| salut comment ça va | привет как дела |
| ça va merci | все в порядке, спасибо |
| je vais bien merci | я в порядке, спасибо |
| ça va | все в порядке |
| ça va ça va | все в порядке, все в порядке |
| tout va bien | все в порядке |
| salut toi | привет тебе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | salve come va | |
| Немецкий | Alles wieder gut. | |
| Турецкий | iyiyim sen nasılsın | |
| Испанский | Que estés bien. | |
| Английский | I'm glad you're okay | |
| Арабский | مرحبا اانت بخير | mrḥbạ ạạnt bkẖyr |
| Корейский | 안녕하세요 별일 없죠 | annyeonghaseyo byeol-il eobsjyo |
| Китайский | 喂 没事吧 | wèi méi shì ba |
| Тайский | ไง สบายดี นะ | ngai spaiti na |
| Вьетнамский | mọi người khỏe chứ | |
| Индонезийский | hei kau baik saja | |
| Португальский | olá que se passa |