Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tu veux
Перевод на русский
ты хочешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: tu veux du café ou du thé ?
B: Un café, s'il te plaît.
Перевод примера
A: ты хочешь кофе или чаю?
B: Кофе, пожалуйста.
Когда говорят tu veux
Используют в неформальной беседе, чтобы быстро узнать о желаниях собеседника или предложить что-то конкретное. Короткая и прямая конструкция идеально подходит для повседневного общения с друзьями.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vous le voulez | вы этого хотите |
| comme tu veux | как хочешь |
| tu le veux | ты хочешь |
| autant que tu veux | сколько хочешь |
| tu trouves | ты находишь |
| vous en voulez | вы хотите |
| tu en veux | ты хочешь |
| si c'est ce que tu veux | если ты этого хочешь |
| si tu veux | если хочешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你想要 | nǐ xiǎng yào |
| Иврит | אז אתה רוצה | ʼz ʼţh rwẕh |
| Немецкий | Wie Sie wollen. | |
| Арабский | اذا كنت تحب | ạdẖạ knt tḥb |
| Корейский | 그럼 네가 해 | geuleom nega hae |
| Греческий | κι εσύ θες | ki esý thes |
| Индонезийский | jadi kau mau | |
| Вьетнамский | anh muốn chứ | |
| Итальянский | e tu che vuoi | |
| Турецкий | sen yeter ki iste | |
| Испанский | Como Ud. Quiera. | |
| Тайский | แล้วแต่ คุณ เถอะ | laeotae khun thoe |
| Португальский | sim como queiras |