Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das war der Erste
Перевод на русский
Это был первый.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Welcher Läufer war am schnellsten?
B: Das war der Erste.
Перевод примера
A: Какой бегун был самым быстрым?
B: Тот, что был первым.
Когда говорят Das war der Erste
Служит для фиксации очередности событий или участников, отмечая первый шаг в серии. Придаёт разговору упорядоченность и помогает чётко структурировать рассказ, выделяя начальный этап.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Fürs Erste, ja. | Пока да. |
| Wer ist der Erste? | Кто первый? |
| Zum ersten Mal. | Впервые. |
| Ich war zuerst hier. | Я был здесь первым. |
| Du bist der erste. | Ты первый. |
| Das war erst der Anfang. | Это было только начало. |
| Das Wichtigste zuerst. | Сначала самое важное. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ήταν το πρώτο | ḗtan to prṓto |
| Индонезийский | itu yang pertama | |
| Корейский | 이게 첫 번째야 | ige cheos beonjjaeya |
| Французский | c'est une première | |
| Английский | That's a first | |
| Китайский | 是第一次 | shì dì yī cì |
| Иврит | היה הדבר הראשון | hyh hdbr hrʼşwn |
| Португальский | é a primeira | |
| Вьетнамский | cái đầu tiên | |
| Итальянский | questo è il primo | |
| Арабский | الاول من نوعه | ạlạwl mn nwʿh |
| Испанский | El primero de muchos. |