Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das war gut
Перевод на русский
Это было хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie war das Essen?
B: Das war gut.
Перевод примера
A: Как была еда?
B: Было вкусно.
Когда говорят Das war gut
Сжатая формулировка для выражения одобрения или удовлетворения результатом только что произошедшего события. Часто звучит как лаконичная реакция на успешное завершение дела или приятный сюрприз в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das war wirklich gut. | Это было действительно хорошо. |
| Das war schön. | Это было здорово. |
| Ah, sehr gut. | А, очень хорошо. |
| Das ist sehr gut. | Это очень хорошо. |
| Das ist gut! | Это хорошо! |
| Das ist ziemlich gut. | Это довольно хорошо. |
| Sehr gut sogar. | Очень хорошо. |
| Das ist echt gut. | Это реально хорошо. |
| Es ist gut. | Это хорошо. |
| Das lief gut. | Все прошло хорошо. |
| Ja, das ist gut. | Да, это хорошо. |
| Der war gut! | Это было хорошо! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'était bien | |
| Испанский | Eso fue bueno. | |
| Турецкий | bu iyi oldu | |
| Иврит | זה היה טוב | zh hyh twb |
| Португальский | essa foi boa | |
| Английский | That was good | |
| Греческий | αυτό ήταν καλό | autó ḗtan kaló |
| Арабский | اجل كان جيدا | ạjl kạn jydạ |
| Корейский | 그래 잘 있었어 | geulae jal iss-eoss-eo |
| Вьетнамский | như vậy là tốt rồi | |
| Тайский | ดี เลย จ้ะ | di loei cha |
| Китайский | 還不錯 | hái bù cuò |
| Индонезийский | tadi bagus sekali | |
| Итальянский | quello è buono |