Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Haben Sie unterschrieben
Перевод на русский
Вы подписали?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Haben Sie unterschrieben?
B: Ja, hier ist meine Unterschrift.
Перевод примера
A: Вы подписали?
B: Да, вот моя подпись.
Когда говорят Haben Sie unterschrieben
Говорят, когда нужно уточнить, поставлена ли подпись под документом, договором или квитанцией. Прямой деловой вопрос, который помогает быстро закрыть формальность и убедиться, что процедура завершена.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ist das Ihre Unterschrift? | Это ваша подпись? |
| Eine Unterschrift bitte. | Подпись, пожалуйста. |
| Sie müssen nur noch unterschreiben. | Вам осталось только подписать. |
| Unterschreiben Sie hier. | Подпишитесь здесь. |
| Unterschrieben und beglaubigt. | Подписано и заверено. |
| Hast du angenommen? | Ты принял? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous avez signé | |
| Турецкий | bunu imzalar mısın | |
| Греческий | την υπογραφή σου | tēn ypographḗ sou |
| Индонезийский | kau mau tanda tangan | |
| Корейский | 서명 좀 해주시겠어요 | seomyeong jom haejusigess-eoyo |
| Вьетнамский | ký tên đi | |
| Иврит | חתם על זה | ẖţm ʻl zh |
| Испанский | ¿Han firmado todos? |