Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hast du schon gegessen
Перевод на русский
Ты уже поел?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du schon gegessen?
B: Nein, ich habe noch Hunger.
Перевод примера
A: Ты уже поел?
B: Нет, я всё ещё голоден.
Когда говорят Hast du schon gegessen
Нередко встречается в бытовых разговорах как заботливый вопрос о том, поел ли собеседник. Эта фраза помогает проявить внимание и начать непринуждённую беседу о еде или планах на день.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Isst du nichts? | Ты не будешь есть? |
| Isst du das noch? | Ты это ещё будешь есть? |
| Hast du keinen Hunger? | Ты не голоден? |
| Willst du nichts essen? | Ты не хочешь поесть? |
| Möchtest du etwas essen? | Хотите что-нибудь поесть? |
| Hast du Hunger? | Вы голодны? |
| Na dann, guten Appetit! | Ну тогда приятного аппетита! |
| Bleibst du zum Essen? | Останешься на ужин? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Have you eaten yet? | |
| Арабский | هل تناولت طعامك | hl tnạwlt ṭʿạmk |
| Испанский | ¿Has comido algo? | |
| Турецкий | yemeğini bitirdin mi | |
| Иврит | מה אתה אוכל | mh ʼţh ʼwkl |
| Вьетнамский | bạn đã ăn chưa | |
| Индонезийский | apakah kau sudah makan | |
| Китайский | 你吃过饭了吗 | nǐ chī guò fàn le ma |
| Французский | avez-vous mangé | |
| Тайский | กินข้าว รึ ยัง | kinkao rue yang |