Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hast du mir zugehört
Перевод на русский
Ты меня слушал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du mir zugehört?
B: Ja natürlich, ich habe alles verstanden.
Перевод примера
A: Ты меня слушал?
B: Да конечно, я всё понял.
Когда говорят Hast du mir zugehört
Сжатая формулировка вопроса о том, слушал ли собеседник ваши слова ранее. Удобно использовать, чтобы проверить, было ли обращено внимание на сказанное в прошлом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hast du mich gehört? | Ты меня слышал? |
| Hören Sie mir zu? | Вы меня слушаете? |
| Hörst du mir überhaupt zu? | Ты вообще меня слушаешь? |
| Hörst du zu? | Вы слушаете? |
| Hast du mich nicht gehört? | Ты меня не слышал? |
| Hast du nicht zugehört? | Ты что, не слушал? |
| Hörst du mich? | Вы меня слышите? |
| Kannst du mich hören? | Вы меня слышите? |
| Hören Sie uns? | Слышите нас? |
| Hört mich jemand? | Кто-нибудь меня слышит? |
| Hast du nicht gehört? | Ты не слышал? |
| Seid ihr mir gefolgt? | Вы за мной следили? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa kau mendengarkanku | |
| Испанский | ¿No me escuchaste? | |
| Английский | Did you hear me? | |
| Арабский | هل تصغي الي | hl tṣgẖy ạly |
| Греческий | να με ακούσεις | na me akoúseis |
| Турецкий | beni dinledin mi | |
| Вьетнамский | cậu có nghe tôi không | |
| Китайский | 你有没有在听 | nǐ yǒu méi yǒu zài tīng |