Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich bin nicht überrascht
Перевод на русский
Я не удивлен.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Er hat schon wieder gekündigt.
B: Ich bin nicht überrascht. Das war abzusehen.
Перевод примера
A: Он снова уволился.
B: Я не удивлён. Это было предсказуемо.
Когда говорят Ich bin nicht überrascht
Служит для выражения ожидаемого результата: вы заранее знали, что так будет, и новость не вызвала эмоций. Подходит для спокойной констатации факта без разочарования или радости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das überrascht mich nicht. | Это меня не удивляет. |
| Das wundert mich nicht. | Меня это не удивляет. |
| Ich bin nicht wütend. | Я не сержусь. |
| Wundert mich nicht. | Не удивляет. |
| Ich beschwere mich nicht. | Я не жалуюсь. |
| Ich bin nicht böse. | Я не сержусь. |
| Ich mache mir keine Sorgen. | Я не беспокоюсь. |
| Ich bin nicht sauer. | Я не сержусь. |
| Ich bin nicht verrückt! | Я не сумасшедший! |
| Ich bin nicht traurig. | Я не грущу. |
| Ich habe keine Angst. | Я не боюсь. |
| Ich bin nicht nervös. | Я не нервничаю. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não estou surpreendido | |
| Вьетнамский | tôi không ngạc nhiên | |
| Индонезийский | aku tidak terkejut | |
| Английский | I'm not surprised | |
| Иврит | אני לא מופתע | ʼny lʼ mwpţʻ |
| Испанский | No me sorprende. | |
| Греческий | δεν με εκπλήσσει | den me ekplḗssei |
| Турецкий | bu beni şaşırtmadı | |
| Итальянский | non sono sorpreso | |
| Французский | je ne suis pas surpris | |
| Арабский | انا لست مندهشا | ạnạ lst mndhsẖạ |
| Китайский | 我不惊讶 | wǒ bù jīng yà |
| Корейский | 나는 놀라지 않았다 | naneun nollaji anh-assda |