Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ist das erlaubt
Перевод на русский
Это разрешено?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ist das erlaubt?
B: Ich glaube schon, aber frag lieber nach.
Перевод примера
A: Это разрешено?
B: Думаю, да, но лучше спроси.
Когда говорят Ist das erlaubt
Передаёт прямой вопрос о правомерности действия, уместный при проверке правил или сомнениях в дозволенности. Нейтральная и ясная формулировка помогает быстро уточнить границы допустимого в любой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ist das verboten? | Это запрещено? |
| Ist das legal? | Это законно? |
| Ist das richtig? | Это верно? |
| Ist das nötig? | Это нужно? |
| Ist das falsch? | Это неправильно? |
| Muss das sein? | Обязательно ли это? |
| Ist das korrekt? | Это правильно? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | buna izin var mı | |
| Испанский | ¿Eso es legal? | |
| Английский | Is that legal? | |
| Китайский | 这合法吗 | zhè hé fǎ ma |
| Иврит | אם זה בסדר | ʼm zh bsdr |
| Корейский | 이제 말해도 괜찮은건가 | ije malhaedo gwaenchanh-eungeonga |
| Арабский | هل هذا مسموح | hl hdẖạ msmwḥ |