Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Und der andere

Перевод на русский

А другой?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Wir haben einen Kandidaten ausgewählt.

B: Und der andere?

A: Der hat leider abgesagt.

Перевод примера

A: Мы выбрали кандидата.

B: А другой?

A: К сожалению, он отказался.

Когда говорят Und der andere

Означает краткий вопрос о втором человеке или предмете в паре, часто используется для переключения внимания в разговоре. Удобно запомнить как универсальный способ продолжить обсуждение, когда речь зашла о нескольких вариантах.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Zu den anderen.К остальным.
Wo ist der andere?Где другой?
Da ist noch einer.Есть еще один.
Eins von beidem.Одно из двух.
Machen Sie zwei draus.Сделайте из этого два.
Und noch etwas.И еще одно.
Einer von denen?Один из них?
Zwei, um genau zu sein.Два, если быть точным.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза
Испанский¿Y el otro?
Португальскийe o outro
АнглийскийWhere's the other one?
Индонезийскийbagaimana dengan yang satunya
Итальянскийqual è l'altra