Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wusstest du Bescheid
Перевод на русский
Ты знал об этом?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wusstest du Bescheid?
B: Ja, sie hat es mir gestern erzählt.
Перевод примера
A: Ты знал об этом?
B: Да, она рассказала мне вчера.
Когда говорят Wusstest du Bescheid
Подходит, когда нужно выяснить, был ли собеседник в курсе событий до того, как всё раскрылось. Звучит как прямой вопрос к человеку, который мог знать правду, но промолчал.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Du hast es gewusst? | Ты знал? |
| Wusstest du das nicht? | Ты разве не знал? |
| Weißt du es? | Ты знаешь? |
| Hast du das kapiert? | Ты понял? |
| Sie wissen davon? | Вы знаете об этом? |
| Weißt du es nicht? | Ты не знаешь? |
| Du hast nichts gewusst? | Ты ничего не знал? |
| Hast du schon gehört? | Ты уже слышал? |
| Das hast du dir gemerkt? | Ты это запомнил? |
| Seit wann weißt du es? | С каких пор ты это знаешь? |
| Hast du kapiert? | Понял? |
| Hast du das vergessen? | Вы забыли об этом? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Tú lo sabías? | |
| Английский | Did you know? | |
| Вьетнамский | anh có biết chuyện này không | |
| Тайский | เพิ่ง รู้ เหรอ | phoeng ru eno |
| Португальский | pensei que sabias | |
| Арабский | هل كنت تعلمين | hl knt tʿlmyn |
| Турецкий | sen biliyor muydun | |
| Корейский | 당신은 그것을 알고 있었나요 | dangsin-eun geugeos-eul algo iss-eossnayo |
| Французский | le saviez-vous |