Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
άλλο ένα ποτό
Перевод на русский
ещё одну выпивку
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Θέλεις κάτι άλλο;
B: Ναι, θα ήθελα άλλο ένα ποτό.
Перевод примера
A: Хочешь что-нибудь ещё?
B: Да, я бы хотел ещё один напиток.
Когда говорят άλλο ένα ποτό
Используется, чтобы попросить ещё одну порцию выпивки в баре или дома. Звучит легко и по-дружески, идеально для неспешного вечера в компании, когда хочется продлить удовольствие и не останавливаться.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πιες ένα ποτό | pies éna potó | выпил бокал |
| για ένα ποτό | gia éna potó | выпить |
| να πιούμε ένα ποτό | na pioúme éna potó | выпить |
| να πιούμε κάτι | na pioúme káti | выпить что-нибудь |
| να πιεις ένα | na pieis éna | выпить |
| πιω ένα ποτό | piō éna potó | выпью |
| θέλεις να πιεις κάτι | théleis na pieis káti | хочешь что-нибудь выпить |
| θέλεις ένα ποτό | théleis éna potó | ты хочешь выпить |
| πάμε να πιούμε | páme na pioúme | пойдем выпьем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | רוצה עוד משקה | rwẕh ʻwd mşqh |
| Итальянский | un altro bicchiere | |
| Китайский | 再要一杯 | zài yào yī bēi |
| Английский | Have a drink | |
| Португальский | mais uma bebida | |
| Турецкий | bir içki daha | |
| Индонезийский | satu minuman lagi | |
| Французский | encore un verre | |
| Корейский | 한잔 더 마셔요 | hanjan deo masyeoyo |
| Вьетнамский | một ly nữa nhé | |
| Испанский | Toma otro sorbo. | |
| Тайский | ดื่ม อีก แก้ว | duem ik kaeo |
| Арабский | لنشرب كاسا اخر | lnsẖrb kạsạ ạkẖr |