Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
αρέσει να παίζω
Перевод на русский
нравится играть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι σου αρέσει να κάνεις τον ελεύθερο χρόνο σου;
B: Μου αρέσει να παίζω μπάσκετ με τους φίλους μου.
Перевод примера
A: Что тебе нравится делать в свободное время?
B: Мне нравится играть в баскетбол с друзьями.
Когда говорят αρέσει να παίζω
Короткая реплика, идеально подходящая для описания хобби или увлечений в неформальной беседе. Она позволяет просто и прямо сказать о том, что приносит удовольствие, не усложняя структуру предложения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αρέσει να κάνω | arései na kánō | нравится делать |
| μ' αρέσει να | m' arései na | мне нравится |
| θέλω να παίξω | thélō na paíxō | я хочу поиграть |
| μου αρέσει να | mou arései na | мне нравится |
| μπορώ να παίξω | mporṓ na paíxō | я могу поиграть |
| μου αρέσει όταν | mou arései ótan | мне нравится, когда |
| αρέσει να κάνεις | arései na káneis | тебе нравится делать |
| μου αρέσει και | mou arései kai | мне нравится и |
| μ' αρέσει που | m' arései pou | нравится, что |
| μου αρέσει που | mou arései pou | мне нравится, что |
| που μου αρέσει | pou mou arései | что мне нравится |
| αλλά μου αρέσει | allá mou arései | но мне нравится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku suka bersenang-senang | |
| Тайский | ฉัน อยาก เล่น | chan ak len |
| Вьетнамский | tôi muốn chơi | |
| Французский | je veux jouer | |
| Арабский | اريد ان العب | ạryd ạn ạlʿb |
| Немецкий | Das mache ich gern. | |
| Английский | I want to play | |
| Иврит | אני אוהב לשחק | ʼny ʼwhb lşẖq |