Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

μ' αρέσει να

Перевод на русский

мне нравится

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: m' arései na

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Τι κάνεις συνήθως το απόγευμα;

B: Μ' αρέσει να διαβάζω ένα καλό βιβλίο.

Перевод примера

A: Что ты обычно делаешь днём?

B: Мне нравится читать хорошую книгу.

Когда говорят μ' αρέσει να

Этим выражают искреннее удовольствие от занятия или процесса, который человек любит повторять. Фраза звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно просто и прямо сказать о своих предпочтениях и увлечениях.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
αρέσει να κάνωarései na kánōнравится делать
μου αρέσει πουmou arései pouмне нравится, что
μ' αρέσει πουm' arései pouнравится, что
μου αρέσει ότανmou arései ótanмне нравится, когда
μου αρέσει καιmou arései kaiмне нравится и
αλλά μου αρέσειallá mou aréseiно мне нравится
μου αρέσει τοmou arései toмне нравится
εμένα μου αρέσειeména mou aréseiмне нравится
μ' αρέσει τοm' arései toмне нравится
αρέσει να κάνειςarései na káneisтебе нравится делать
μου αρέσουν οιmou arésoun oiмне нравятся
που μου αρέσειpou mou aréseiчто мне нравится

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийDas mache ich gern.
Ивритאני אוהב לעשותʼny ʼwhb lʻşwţ
Китайский我就是喜欢这样wǒ jiù shì xǐ huān zhè yàng
ИспанскийMe da gusto.
Португальскийsim gosto disso
Турецкийçünkü hoşuma gidiyor
АнглийскийI like that
Корейский하는 게 좋아haneun ge joh-a
Арабскийاحب فعل ذلكạḥb fʿl dẖlk
Итальянскийmi piace farlo
Индонезийскийaku suka idemu
Вьетнамскийtôi cũng thích thế
Тайскийฉัน ชอบ ที่จะchan chop thita
Французскийet j'apprécie