Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ساكون هناك غدا
Перевод на русский
Я буду там завтра.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل ستأتي إلى الاجتماع؟
B: نعم، ساكون هناك غدا.
Перевод примера
A: Ты придёшь на собрание?
B: Да, я буду там завтра.
Когда говорят ساكون هناك غدا
Короткая реплика, подтверждающая присутствие в определённом месте на следующий день. Она звучит как чёткое обещание или план, который легко запомнить для быстрой координации встреч и договорённостей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| سافعل ذلك غدا | sạfʿl dẖlk gẖdạ | Я сделаю это завтра |
| سوف اراك غدا | swf ạrạk gẖdạ | Увидимся завтра |
| ساكون هناك قريبا | sạkwn hnạk qrybạ | Я скоро буду |
| ساتحدث اليك غدا | sạtḥdtẖ ạlyk gẖdạ | Я поговорю с тобой завтра |
| ساتصل بك غدا | sạtṣl bk gẖdạ | Я позвоню тебе завтра. |
| حسنا اراك غدا | ḥsnạ ạrạk gẖdạ | Хорошо, увидимся завтра. |
| حسنا ساكون هناك | ḥsnạ sạkwn hnạk | Хорошо, я буду там. |
| اراك في الغد | ạrạk fy ạlgẖd | Увидимся завтра |
| ساراك في الغد | sạrạk fy ạlgẖd | Увидимся завтра |
| ساذهب بعد قليل | sạdẖhb bʿd qlyl | Я уйду через минуту |
| ساتصل به غدا | sạtṣl bh gẖdạ | Я позвоню ему завтра |
| ساذهب الي هناك | sạdẖhb ạly hnạk | Я пойду туда. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | yarın orada olacağım | |
| Корейский | 내일 갈 거야 | naeil gal geoya |
| Испанский | Lo haré mañana. | |
| Итальянский | lo farò domani | |
| Иврит | יש לי מחר | yş ly mẖr |
| Немецкий | Ich komme morgen wieder. | |
| Английский | I'll be back tomorrow | |
| Тайский | ฉัน จะ ไป พรุ่งนี้ | chan cha pai phnungni |
| Французский | je serai là demain | |
| Индонезийский | aku akan ke sana besok | |
| Греческий | θα έρθω αύριο | tha érthō aúrio |
| Китайский | 我明天会再来 | wǒ míng tiān huì zài lái |
| Вьетнамский | mai tôi sẽ đi |