Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
καλός τρόπος να
Перевод на русский
хороший способ
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ψάχνω έναν καλός τρόπος να μάθω ισπανικά γρήγορα.
B: Δοκίμασε αυτή την εφαρμογή, είναι πολύ καλή.
Перевод примера
A: Ищу хороший способ быстро выучить испанский.
B: Попробуй это приложение, оно очень хорошее.
Когда говорят καλός τρόπος να
Менее частое, но полезное выражение, когда советуешь или оцениваешь решение: отличный способ сделать что-то. Звучит естественно и убедительно в рекомендациях, обсуждении планов или подведении итогов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ένας τρόπος να | énas trópos na | способ чтобы |
| τρόπος για να | trópos gia na | способ |
| για να κάνω | gia na kánō | чтобы сделать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ทํา อย่างไร ดี | tha angnai di |
| Иврит | זו דרך טובה | zw drk twbh |
| Французский | pour quoi faire | |
| Португальский | arranja uma maneira | |
| Английский | That's how you do it | |
| Немецкий | Das ist ein Umweg. |