Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μέσα στο αμάξι
Перевод на русский
в машине
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού ακριβώς άφησες τις τσάντες;
B: Είναι μέσα στο αμάξι, μην ανησυχείς.
Перевод примера
A: Где именно ты оставил сумки?
B: Они в машине, не волнуйся.
Когда говорят μέσα στο αμάξι
Этим выражают нахождение внутри автомобиля, что часто нужно при обсуждении маршрута или ожидании. Фраза звучит естественно в бытовых диалогах и помогает точно указать место действия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| με το αυτοκίνητο | me to autokínēto | на машине |
| με το αμάξι | me to amáxi | на машине |
| από το αυτοκίνητο | apó to autokínēto | из машины |
| μπες στο αμάξι | mpes sto amáxi | сядь в машину |
| από το αμάξι | apó to amáxi | из машины |
| μπες στο αυτοκίνητο | mpes sto autokínēto | садись в машину |
| το αυτοκίνητο και | to autokínēto kai | в машине и |
| το αυτοκίνητο είναι | to autokínēto eínai | автомобиль находится |
| το αμάξι είναι | to amáxi eínai | машина |
| το αυτοκίνητο που | to autokínēto pou | машина, которая |
| στο πίσω κάθισμα | sto písō káthisma | на заднем сиденье |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | di dalam mobil | |
| Китайский | 在车里 | zài chē lǐ |
| Испанский | En el auto. | |
| Вьетнамский | ở trong xe | |
| Тайский | อยู่ ใน รถ | u nai rot |
| Арабский | في هذه السيارة | fy hdẖh ạlsyạrẗ |
| Корейский | 차 안에 있어요 | cha an-e iss-eoyo |
| Английский | Get in the car | |
| Иврит | את הרכב שלי | ʼţ hrkb şly |
| Португальский | dentro do carro | |
| Итальянский | sali in auto | |
| Французский | dans ma voiture |