Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
στο πίσω κάθισμα
Перевод на русский
на заднем сиденье
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού θα καθίσουν τα παιδιά;
B: Θα τα βάλω στο πίσω κάθισμα.
Перевод примера
A: Где сядут дети?
B: Я посажу их на заднее сиденье.
Когда говорят στο πίσω κάθισμα
Используют для точного указания места в транспорте или помещении, когда речь идёт о расположении пассажиров или предметов. Фраза помогает избежать путаницы, чётко обозначая заднюю часть автомобиля или комнаты.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| στο πίσω μέρος | sto písō méros | на задней стороне |
| μέσα στο αμάξι | mésa sto amáxi | в машине |
| σε ένα αυτοκίνητο | se éna autokínēto | в машине |
| σε ένα αμάξι | se éna amáxi | в машине |
| το πίσω μέρος | to písō méros | заднюю часть |
| με το αυτοκίνητο | me to autokínēto | на машине |
| από το αυτοκίνητο | apó to autokínēto | из машины |
| με το αμάξι | me to amáxi | на машине |
| από το αμάξι | apó to amáxi | из машины |
| πίσω μέρος του | písō méros tou | задней части |
| από την πλάτη | apó tēn plátē | сзади |
| το αυτοκίνητο και | to autokínēto kai | в машине и |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | في المقعد الخلفي | fy ạlmqʿd ạlkẖlfy |
| Португальский | no banco de trás | |
| Китайский | 在车厢里 | zài chē xiāng lǐ |
| Французский | en voiture | |
| Итальянский | sali in macchina | |
| Иврит | את חגורת הבטיחות | ʼţ ẖgwrţ hbtyẖwţ |
| Корейский | 차 타고 가 | cha tago ga |
| Немецкий | Auf dem Vordersitz. |