Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μια βόλτα με
Перевод на русский
прогулка с
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι θα κάνεις σήμερα το απόγευμα;
B: Θα κάνω μια βόλτα με φίλους στο πάρκο.
Перевод примера
A: Что будешь делать сегодня днём?
B: Прогуляюсь с друзьями в парке.
Когда говорят μια βόλτα με
Одно из самых естественных выражений для предложения совместной прогулки или описания времени, проведённого с кем-то. Эта фраза звучит непринуждённо и часто используется в бытовых разговорах, чтобы мягко пригласить собеседника на улицу или вспомнить приятный совместный опыт.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| για μια βόλτα | gia mia bólta | просто прогуляться |
| μια βόλτα στο | mia bólta sto | прогулка по |
| να πάμε μια βόλτα | na páme mia bólta | пойдем прогуляемся |
| πάω μια βόλτα | páō mia bólta | пойти прогуляться |
| να σας συνοδεύσω | na sas synodeúsō | сопровождать вас |
| πάρω μαζί μου | párō mazí mou | возьму с собой |
| πάμε μια βόλτα | páme mia bólta | пойдем прогуляемся |
| να πάω μαζί | na páō mazí | пойти вместе |
| είμαι στο δρόμο | eímai sto drómo | я в пути |
| να βγω μαζί | na bgō mazí | выйти вместе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | dar um passeio | |
| Иврит | אעשה לך סיור | ʼʻşh lk sywr |
| Английский | Walk with me | |
| Корейский | 저랑 같이 나가서 걸어요 | jeolang gat-i nagaseo geol-eoyo |
| Испанский | y te seguiré de paseo |