Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπορείς να ακούσεις
Перевод на русский
можешь послушать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μπορείς να ακούσεις τι λέει ο Γιάννης;
B: Όχι, μιλάει πολύ σιγά.
Перевод примера
A: Ты можешь услышать, что говорит Яннис?
B: Нет, он говорит очень тихо.
Когда говорят μπορείς να ακούσεις
Говорят, когда предлагают собеседнику обратить внимание на что-либо: музыку, идею или чужие слова. Звучит как дружеский совет или мягкое приглашение прислушаться. Удобная фраза для ненавязчивого направления внимания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| σε ακούω να | se akoúō na | слышу, как ты |
| μπορώ να ακούσω | mporṓ na akoúsō | я могу услышать |
| για να ακούσω | gia na akoúsō | чтобы я услышал |
| να σε ακούσει | na se akoúsei | чтобы он тебя услышал |
| να το ακούσει | na to akoúsei | чтобы он услышал |
| να το ακούσεις | na to akoúseis | услышать это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 들을 수 있다 | deul-eul su issda |
| Португальский | está a ouvir | |
| Китайский | 能听到 | néng tīng dào |
| Тайский | ผม ได้ยิน คุณ | phom daiิn khun |
| Немецкий | Ich höre dir zu. | |
| Английский | I can hear you | |
| Испанский | Te estoy escuchando. | |
| Индонезийский | kau bisa mendengar | |
| Иврит | את יכולה לשמוע | ʼţ ykwlh lşmwʻ |
| Итальянский | stai a sentire | |
| Вьетнамский | anh nghe đi | |
| Французский | on vous entend | |
| Арабский | ايمكنك ان تسمعني | ạymknk ạn tsmʿny |