Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπορώ να σηκωθώ
Перевод на русский
я могу встать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Νιώθεις καλύτερα σήμερα;
B: Ναι, νομίζω μπορώ να σηκωθώ από το κρεβάτι.
A: Πρόσεχε μην πέσεις.
Перевод примера
A: Тебе сегодня лучше?
B: Да, думаю, я могу встать с кровати.
A: Осторожно, не упади.
Когда говорят μπορώ να σηκωθώ
Используется для сообщения о готовности подняться — с кровати, стула или пола. Подходит, когда нужно показать физическую способность встать после отдыха или болезни. Естественная бытовая фраза, передающая решимость действовать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μπορείς να σηκωθείς | mporeís na sēkōtheís | можешь встать |
| πρέπει να σηκωθώ | prépei na sēkōthṓ | мне нужно встать |
| να σηκωθείς και | na sēkōtheís kai | встать и |
| μπορώ να βγω | mporṓ na bgō | могу выйти |
| μπορώ να τα καταφέρω | mporṓ na ta kataphérō | Я смогу это сделать |
| μπορώ να κάνω | mporṓ na kánō | я могу сделать |
| εγώ μπορώ να | egṓ mporṓ na | я могу |
| είμαι σε θέση | eímai se thésē | я в состоянии |
| μπορώ να το | mporṓ na to | я могу это сделать |
| είμαι σε θέση να | eímai se thésē na | Я могу |
| και μπορώ να | kai mporṓ na | и я могу |
| τώρα μπορώ να | tṓra mporṓ na | теперь я могу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Ayúdame a levantarme. | |
| Турецкий | ben kalkayım artık | |
| Немецкий | Kannst du aufstehen? | |
| Английский | Can you get up? | |
| Французский | je peux me lever | |
| Корейский | 일어설 수 있겠어 | il-eoseol su issgess-eo |
| Индонезийский | aku bisa berdiri |