Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να βρω κάτι
Перевод на русский
найти что-нибудь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πεινάω λίγο.
B: Άσε να βρω κάτι να φάμε.
Перевод примера
A: Я немного проголодался.
B: Дай мне найти что-нибудь поесть.
Когда говорят να βρω κάτι
Используют это выражение, когда нужно сформулировать цель поиска или желание найти что-то подходящее в конкретной ситуации. Оно звучит естественно в бытовых диалогах, когда человек ищет решение проблемы, предмет или просто пытается что-то обнаружить.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να βρω κάποια | na brō kápoia | найти какую-нибудь |
| για να βρω | gia na brō | чтобы найти |
| για να βρει | gia na brei | чтобы найти |
| να ψάξω για | na psáxō gia | искать |
| για να βρεις | gia na breis | чтобы найти |
| για να βρούμε | gia na broúme | чтобы найти |
| να ψάξει για | na psáxei gia | искать |
| να ψάξεις για | na psáxeis gia | искать |
| πρέπει να βρω | prépei na brō | я должен найти |
| βρούμε κάτι που | broúme káti pou | найдем что-то, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | procura alguma coisa | |
| Корейский | 뭐 좀 찾았나 | mwo jom chaj-assna |
| Китайский | 我在找点东西 | wǒ zài zhǎo diǎn dōng xī |
| Испанский | He encontrado algo. | |
| Английский | I found something | |
| Немецкий | Ich habe etwas gefunden. | |
| Турецкий | bir şeyler bul | |
| Арабский | ابحث عن شيء ما | ạbḥtẖ ʿn sẖyʾ mạ |
| Иврит | צריך למצוא משהו | ẕryk lmẕwʼ mşhw |