Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να γνωρίσω την
Перевод на русский
познакомиться с
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Θέλω να γνωρίσω την νέα σου συνάδελφο.
B: Έλα το απόγευμα στο γραφείο να σου την παρουσιάσω.
Перевод примера
A: Хочу познакомиться с твоей новой коллегой.
B: Приходи днём в офис, я тебя с ней познакомлю.
Когда говорят να γνωρίσω την
Используется, чтобы выразить желание познакомиться с кем-то лично. Естественный способ показать интерес к человеку при первой встрече или в разговоре о новых связях, звучит открыто и доброжелательно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να μιλήσω με την | na milḗsō me tēn | поговорить с |
| που έχω γνωρίσει | pou échō gnōrísei | которых я знал |
| να της μιλήσεις | na tēs milḗseis | поговорить с ней |
| να της μιλήσω | na tēs milḗsō | поговорить с ней |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน เจอ เธอ แล้ว | chan choe thoe laeo |
| Корейский | 그 여자 만났어 | geu yeoja mannass-eo |
| Иврит | רוצה לפגוש אותה | rwẕh lpgwş ʼwţh |
| Турецкий | bir kadınla tanıştım | |
| Испанский | ¿Cómo la conociste? | |
| Немецкий | Lerne sie kennen! |